улыбнуло...(прикольные картинки)

[Puschkin]

 

[Эгоистка]

 

[Эгоистка]

 

[Aladory]

Я одна такая лохушка?)))))

 

[Эгоистка]

Я одна такая лохушка?)))))

Не одна.

 

[Aladory]

"Я художник! Я так вижу!"

 

[Эгоистка]

Ощущается влияние Фернана Леже. Погуглила. Автор - Ганс Тиха. У него и покруче есть:

(это иллюстрация к "Крошке Цахесу").

 

[Aladory]

Ногти на копытах))))))))))

 

[Эгоистка]

 

[Ульпана]

 

[Эгоистка]

Н-да, это грустная картинка на самом деле:

В этом месте мне вспомнилось, как я пыталась навести студентку на госэкзамене на слово "монополия" (рынок одного продавца). В качестве подсказок пыталась ей напомнить слова "монокль" и "монохромный". Как потом выяснилось, двух последних слов она вообще не знает. Во всяком случае, не понимает их смысл. А слово "монополия" знает, но в каком-то другом смысле (потому что в конце концов изумленно ответила: "неужели монополия?").
В общем, если они растут на таких книжках, удивляться особо нечему.

 

[Krist]

Реклама потребительского кредита в норвежском банке.
Слоган: "Не откладывайте свои мечты до старости!".

 

[Корона]

"монополия" знает, но в каком-то другом смысле

Ну так игра такая известная

 

[Эгоистка]

Тань, ты не поверишь, но именно это я и имела в виду. Игру она знает, а смысл слова не знает.

Слоган: "Не откладывайте свои мечты до старости!".

Это очень вольный художественный перевод (если слоган - это то, что там слева внизу). Но по смыслу удачный.

 

[Aladory]

 

[Эгоистка]

Поскольку гифки не всем удобно смотреть, вставлять я их сюда не буду, но дам парочку мимимишных ссылок:
Очень маленький носорог
Очень правильная собака

 

[Krist]

Да, перевод вольный, но вставила, какой был. Правильнее перевести как "Накопление. Оно может отнять некоторое время".

А носорожек случаем не из Варшавского зоопарка? Мы там были в 2015 году, их детенышу несколько месяцев было. А ландшафт вольера на видео очень похож на варшавский.

 

[Эгоистка]

Не знаю, к сожалению. Мне на фантлабе попалось.

 

[karlitto]

Поскольку гифки не всем удобно смотреть, вставлять я их сюда не буду, но дам парочку мимимишных ссылок:
Очень маленький носорог
Очень правильная собака

Не открывается

 

[Эгоистка]

Странно. Еще у кого-нибудь не открываются?