Olmek
Pro
Только что прочитала это письмо на westernhorseman.com и не могла не перевести... надеюсь, вы понимаете, почему...
Вы обняли свою лошадь сегодня?
Я не знаю почему я это пишу... Возможно от печали, а может быть от чувства вины. Понимаете, я только что потеряла своего лучшего друга, очень неожиданно. Вчера он умер от колик.
RocNDoc’у было всего пять лет, и он был лучшим другом, о котором только может мечтать конник. Он родился у нас на ранчо и был по-настоящему особенным уже с того момента, когда его мать дала мне его в руки. Он был самой нежной и доброй лошадью, которую я когда либо имела честь знать за всю мою 40-летнюю работу тренером и ковбоем.
Я просто хочу, чтобы каждый, кто прочитает это, понял, насколько мы счастливы – потому что у нас есть лошиди, которых мы можем любить, холить и лелеять. В этом году я потеряла двух своих лучших лошадей от неожиданных колик. Этот убийца не предупреждает ни о своем визите, ни о том, что заберет наших лучших друзей навсегда. Это случается внезапно и без предупреждения.
Все мои друзья и все любители лошадей, пожалуйста, пойдите и обнимите вашу лошадь, и покажите ему или ей, как сильно вы любите и дорожите им или ею, пока не стало слишком поздно.
Я пишу эти слова со слезами на глазах в память моих любимых Patches и RocNDoc и надеюсь всем сердцем, что мы снова воссоединимся на небесах.
С уважением,
Dana Wilson
Marietta, Oklahoma
Вот такое вот печальное письмо... Пойду сегодня к Зайцу... обниму, просто погуляю с ней и посижу в деннике...
Вы обняли свою лошадь сегодня?
Я не знаю почему я это пишу... Возможно от печали, а может быть от чувства вины. Понимаете, я только что потеряла своего лучшего друга, очень неожиданно. Вчера он умер от колик.
RocNDoc’у было всего пять лет, и он был лучшим другом, о котором только может мечтать конник. Он родился у нас на ранчо и был по-настоящему особенным уже с того момента, когда его мать дала мне его в руки. Он был самой нежной и доброй лошадью, которую я когда либо имела честь знать за всю мою 40-летнюю работу тренером и ковбоем.
Я просто хочу, чтобы каждый, кто прочитает это, понял, насколько мы счастливы – потому что у нас есть лошиди, которых мы можем любить, холить и лелеять. В этом году я потеряла двух своих лучших лошадей от неожиданных колик. Этот убийца не предупреждает ни о своем визите, ни о том, что заберет наших лучших друзей навсегда. Это случается внезапно и без предупреждения.
Все мои друзья и все любители лошадей, пожалуйста, пойдите и обнимите вашу лошадь, и покажите ему или ей, как сильно вы любите и дорожите им или ею, пока не стало слишком поздно.
Я пишу эти слова со слезами на глазах в память моих любимых Patches и RocNDoc и надеюсь всем сердцем, что мы снова воссоединимся на небесах.
С уважением,
Dana Wilson
Marietta, Oklahoma
Вот такое вот печальное письмо... Пойду сегодня к Зайцу... обниму, просто погуляю с ней и посижу в деннике...