Статьи, ​Дополнительные средства управления – нужны ли они вам? | Prokoni.ru

​Дополнительные средства управления – нужны ли они вам?

26 сентября 2017 г.
Автор - Тереза Сэндин

Дополнительные средства управления – нужны ли они вам?

Эта статья – о приспособлениях, которые создаются и используются, чтобы опустить голову лошади. Все они имеют одну функцию – ограничивают высоту, на которую лошадь может поднять голову, и заставляют животное решать проблему – как справиться с давлением, которое они создают.

Со своей стороны, я убеждена, что необходимо искать другие способы воздействия, добиваться не механического опускания головы в нужное положение, а в растяжении и удлинении шеи, которое побуждает лошадь растянуть и поднять спину. Именно это делает ее "раскрепощенной"…

Gadgets only work the front end, the quarters can be as left behind as ever

Приспособления воздействуют только на перед лошади - зад может работать как обычно.

Приспособления можно определить, как любое снаряжение, одетое на лошадь, кроме обычного седла и уздечки с трензелем или оголовья с мундштуком, либо как «предметы амуниции, влияющие на лошадь механически», в отличие от средств управления. Второе определение нравится мне больше, хотя его границы и нечеткие. В некоторых случаях что-то, что не входит в "состав" простой уздечки и седла может приносить пользу лошади, но не предназначаться для непосредственного "использования" всадником, например, стабилизаторы трензеля ("слюнявчики"), предотвращающие попадание кольца трензеля в рот лошади при перетягивании грызла во рту.

Итак, рассмотрим наиболее распространенные вспомогательные средства управления.

Скользящие поводья (шпрунт)

How the drawrein is usually attached

Наиболее обсуждаемое вспомогательное приспособление, используемое в выездке, - скользящие поводья. На немецком языке их называют Schlaufzugel (поводья-петли) и, в шутку, - Schlafzugel (спящие поводья). Никаком другим приспособлением не злоупотребляют так же часто. Некоторые всадники в принципе не представляют без них свою работу.

Drawreins - very simple things

Шпрунт - простейшее приспособление. Это просто два длинных повода, которые крепятся одним концом к подпруге между ног лошади, либо по бокам. Оттуда они, проходя через кольца трензеля с двух сторон, возвращаются в руки к всаднику. Фиксированная длина между подпругой, трензелем и руками препятствует тому, чтобы лошадь поднимала голову или высовывала нос дальше, чем позволяет шпрунт.

Шпрунт используют в самых разных целях. Многие всадники применяют его как последнее средство в борьбе с ускорением и разносами. Некоторые считают, что он помогает предотвращать сбои в начале обучения лошади менкам в воздухе. Однако большинство всадников используют шпрунт потому, что не способны добиться от своих лошадей контакта, либо в память о тех временах, когда их лошадь бегала с задранной головой из-за отсутствия баланса или других трудностей. Почему я считаю шпрунты неприемлемыми? Объясню…

Сила и захват

Trying to pull the head of the horse down can be futile

Скользящая функция шпрунта и то, что он крепится в двух местах (внизу и позади), противоположных направлению, куда лошадь хочет переместить свою голову (вверх и наружу), делают его действие во много раз сильнее, чем действие простого повода. Работая с простым поводом, лошадь может поднять голову, при этом длина повода от кисти до рта остается неизменной. Чтобы преодолеть сопротивление лошади, всадник должен потянуть ее голову, опустив кисти рук вниз (см. фото справа). Без необходимых навыков у него ничего не получится. Таким образом, шпрунт - это инструмент власти, а не сотрудничества и доверия. Он запросто сделает недоверчивую лошадь с болью в спине, мчащуюся, задрав шею и голову, послушной…

Но что же делают скользящие поводья на самом деле? Так ли они хороши и безопасны?

The different positions the head can take with a given amount of rein

Положения головы, возможные при определенной длине поводьев.

Активный шпрунт тянет трензель вниз и вовнутрь, в направлении между креплением на подпруге и руками всадника. Он становится ловушкой для лошади. Есть место для перемещения внутри ограничения, но не в нужном направлении - вперед-вниз-наружу, при этом лошадь может скрутить шею назад (зеленое положение). Она также может сжать шею и поднять голову (красное положение), пытаясь облегчить действие железа.

Чтобы лошадь могла расслабить челюсть и затылок и растянуть шею вперед-вниз-наружу, как нам хотелось бы, всаднику нужно увеличить длину скользящих поводьев, но любители шпрунтов этого обычно не делают, предпочитая тянуть на себя и сокращать рамку. Проблемы возникают и из-за нечувствительных рук всадников, которые неохотно смягчают и отдают и редко делают это вовремя. Отдать скользящий повод, одновременно поддерживая контакт со ртом через обычный повод, сложно. В лучшем случае лошадь затягивают шпрунтом, когда она высовывает нос, и бросают его, когда она смягчает челюсть. Но ведь нужно стремиться естественно расслабить лошадь, а не бороться с ней!

Horse pulled in by drawreins

Лошадь, затянутая шпрунтом.

Нежелательно использовать шпрунт и в качестве средства подстраховки, поскольку в идеале необходимо иметь возможность изменять длину шеи лошади и побуждать ее периодически тянуться вперед-вниз-наружу в течение всей тренировки. Незатянутый шпрунт, который вступает в работу, когда лошадь выставляет нос, воздействует на нее и когда она тянется вперед-вниз-наружу. В такой ситуации всаднику следует менять длину шпрунта всякий раз, когда он позволяет лошади опустить голову, укорачивать его, прося голову поднять. В противном случае длинный шпрунт не выполнял бы никакой работы!

Инициирование прогибания

Вы не сможете опустить голову лошади -"звездочета", потянув повод вниз, - она будет сопротивляться. Но она начнет бороться и с давящим вниз воздействием шпрунта. Обычный повод не служит для того, чтобы опускать голову лошади. Он нужен, чтобы расслабить ее челюсть и язык так, чтобы лошадь сама потянула шею вперед.

The vertebral column of a horse pulled in by the reflex triggered by drawreins

Позвоночный столб лошади, прогнутый из-за рефлекса, разбуженного воздействием скользящего повода.

Затянутый шпрунт оказывает на брюшные мышцы лошади то же воздействие, что и при роллкуре – они сокращаются, выйная связка натягивается, линия верха укорачивается. Низ S-образной кривой выталкивается вперед, и вы получаете лошадь с провисшей спиной. При этом увеличенное давление на язык провоцирует зажатость в челюсти и затылке, что вызывает то же напряжение в линии верха, как и при работе с задранной головой. Задирает лошадь голову сама или же борется со шпрунтом - эффект будет одинаков, поскольку зависит от одного и того же рефлекса.

«Резинки»

Rubberband Neck Extender - the horse breaking at the 3rd vertebra

Шея лошади изломана в третьем позвонке.

Они оказывают механическое воздействие и при этом их невозможно регулировать непосредственно во время езды. Резинки крепятся к подпруге и идут через кольца трензеля вверх к затылку. К рукам всадника это приспособление не идет.

Резинки эластичны, и поэтому могут приглашать лошадь на контакт. Их главный недостаток заключается в том, что они не регулируются всадником, - их невозможно смягчить и отдать, чтобы вознаградить лошадь или позволить ей полностью растянуться. Ничему, кроме того, чтобы опускать голову, резинки лошадь не учат. Их использование избавляет всадника от необходимости держать в руках шпрунт и манипулировать им. Но то, что резинки обладают механическим воздействием и никак не помогают всаднику "разговаривать" с лошадью, говорит против них.

Rubberband Neck Extender adjusted too short

Слишком короткие «резинки».

Резинки растягиваются и удлиняются так, что лошадь может растягиваться вперед-вниз-наружу, но только если они не слишком коротки. При этом, если вы отрегулируете их достаточно свободно, они не помешают упрямой лошади укорачивать шею и поднимать ее. В защиту резинок я могу сказать лишь то, что лошадь может использовать их, чтобы успокоить трензель во рту, если у всадника неспокойные руки. Тяжелое, устойчивое давление лошади приятнее, чем дергание от провисания до натяжения и обратно. Лошадь может опустить голову и зафиксировать трензель во рту, используя эластичность резинок.

Боковые поводья (развязки)

Sidereins with rubber doughnuts as springs

Развязки с резиновыми кольцами-амортизаторами.

В Испанской школе верховой езды развязки традиционно используют при работе на корде и на вожжах. Мое же мнение состоит в том, что вместо того, чтобы лонжировать лошадь в развязках, провоцируя ее бороться с ними или двигаться позади вертикали, прятаться от трензеля или учиться висеть на нем, чтобы он перестал стучать по зубам, лучше потратить время на работу на вожжах или просто в руках. Можно сделать гораздо больше, надев на лошадь лишь уздечку и работая с ней в руках на линии, расположенной на расстоянии метра от стенки манежа, сгибая и работая над растяжением на шагу. Сгибания и плечо внутрь на шагу чаще бывают куда полезнее, чем рысь на развязках.

Sidereins only take the head in

Развязки лишь заставляют лошадь поворачивать голову внутрь.

Некоторые всадники утверждают, что могут добиться от лошади выпрямления, только работая на корде в развязках. Они укорачивают внутреннюю развязку, чтобы получить изгиб, соответствующий траектории круга, а затем лонжируют лошадь. Но развязки не могут почувствовать прямолинейность / кривизну лошади, не могут двигаться по обеим ее сторонам вместе с ногами лошади или смягчаться, чтобы она смогла потянуться. Они могут лишь фиксировать голову. Я видела много лошадей после такой работы: они искривлены - пересогнуты по внутренней стороне, с выпавшими наружу плечами, а их бедра двигаются по внутренней дорожке ближе к центру, чем перед.

Не фиксируйте голову лошади! Делайте плечо внутрь в руках по вольту, затем на вожжах, и работайте верхом над ритмом, расслаблением, контактом и schwung'ом (импульсом), прежде чем начать работать над прямолинейностью. Прямолинейности не добиться регулированием ремней, так же, как не поставить лошадь в повод, силой опустив ей голову.

Развязки не улучшают навыки лошади в растяжении, а, скорее, обучают ее удерживать определенное положение шеи и челюсти и проваливать вниз холку.

Они фиксируют расстояние между ртом и точкой на подпруге или гурте. Лошадь может противостоять этому по-разному - укорачивая шею, скручиваясь и т.д. Чтобы заставить лошадь «стать в повод», используя развязки, вам нужно быть экспертом в кордовой работе - двигать лошадь вперед и часто освобождать ее от давления, чтобы не спровоцировать судороги, вызванные сопротивлением. Лошадь при этом должна идеально вас слушать. Так в чем тогда смысл использования развязок? Если лошадь хорошо обучена, и вы умеете ею правильно управлять, то почему не работать ее на вожжах или под седлом?

A well-schooled horse is shortened by the sidereins, but manages some elevation in piaffe

Лошадь на фотографии хорошо обучена. Развязки на ней кажутся слишком короткими. На шагу она пересогнута и скручена. Она выгибает шею дугой во время пиаффе, но недостаточно подключает зад, задние ноги поднимаются выше передних, повод имеет достаточную длину (хотя хотелось бы видеть более удлиненную шею). Да, развязки могут быть полезными во время очень коротких реприз при выполнении упражнений, требующих высокой степени сбора. Но они могут научить лошадь уходить от контакта, прячась за повод.

The rubber donuts bounce up and down

Резиновые кольца болтаются вверх и вниз.

Использование развязок для сокращения лошади контрпродуктивно - лошадь вскоре научится напрягаться, сопротивляясь действию не уступающих веревок, прикрепленных к поводу.

Боковые поводья также блокируют движение головы и шеи на шагу и галопе, оставляя рысь единственным аллюром, на котором их можно использовать. Во время рыси резиновые кольца на развязках начинают раскачивать их вверх и вниз, а весят они гораздо больше повода. Единственное, что помогает лошади уклониться от этого довольно неприятного воздействия на повод - это сильно упереться в него.

Sidereins block stretching and promote diving down towards the chest

Развязки блокируют растяжение и побуждают лошадь притягивать голову к груди.

Проблемы также возникают, если лошадь спотыкается, теряет баланс, подыгрывает на корде: фиксированная кожаная развязка при этом бьет лошадь по рту с той же силой, с которой та дергает головой. Это травмирует рот лошади, делая его менее чувствительным. Лошадь постепенно становится тугоуздой.

Некоторые считают, что работа на развязках может научить лошадь «правильному контакту». Если они подразумевают, что всадник должен иметь возможность удерживать повод на фиксированной длине в течение долгого времени и что лошадь должна постоянно подстраиваться под нее, то тут развязки могут помочь. Но если «правильный контакт» означает для вас то, что лошадь тянется за поводом, что всадник может регулировать его длину, чтобы влиять на работу зада и спины лошади, чтобы вознаграждать ее, давать потянуться, поднимать и опускать ее голову, сохраняя одинаковое давление в повод, то тут развязки могут научить лошадь игнорировать руки всадника, не «возиться» с ними.

Развязки не могут правильно позиционировать затылок лошади. Можно сделать одну развязку короче другой, но, работая на корде, не сможете контролировать состояние лошади – согнута ли она в плечах, в середине шеи или в правильном положении.

Основная проблема развязок - отсутствие контроля. Вы не можете контролировать их длину, находясь на противоположном конце корды, не можете контролировать плечо лошади или ее изгиб. Вы не можете моментально смягчить или укоротить их. Если вы не можете прикрепить их к капсюлю, не можете найти самые легкие резиновые кольца, не можете ослабить развязки на достаточную длину и не можете ездить аккуратно, то зачем они вам?

Балансирующий повод (поводья Тодемана)

Thiedemann reins running from the girth, through the bit-rings and attaching to the sides of the reins

Поводья Тодемана - это полу-скользящие поводья, которые неквалифицированный всадник может использовать, не держа в руках лишних ремней. Они крепятся к подпруге, проходят через кольца трензеля и прикрепляются по бокам поводьев.

Некоторые всадники хвалят это приспособление, считая их действие щадящим по отношению к лошади. Поводья работают, только пока лошадь не поставит голову в правильное положение, а затем автоматически ослабляются.

Сторонники поводьев Тодемана не понимают, что они не смогут поставить голову лошади в правильное положение, просто зафиксировав ее при помощи силы. Правильное положение головы достигается за счет активации зада, что приводит к подъему спины и переда и естественному округлению шеи!

Metal loops for attaching the tie-down

Металлические кольца для крепления.

Можно, конечно, спросить, зачем тогда вообще повод!? Почему всадники не ездят без поводьев, если все так чертовски просто? Потому что сначала «затылок должен расслабиться, а положение головы под воздействием трензеля на челюсть – приблизиться к вертикали». К этому сводится работа рук, если лошадь идет в поводу. Руки просят: «Пожалуйста, расслабь челюсть, сдай затылок, вытяни шею, и я отдам тебе повод, если ты это сделаешь».

Голова лошади должна быть свободна, и мы должны самостоятельно контролировать ее, вовремя реагируя на все, что с ней происходит. Мы должны чувствовать рот лошади, расслаблять ее, если она зажалась. И здесь нам помогут не поводья фиксированной длины, каждый раз тянущие голову лошади вниз, а обучение.

Поводья Тодемана добавляют веса обычному поводу. Они не только силой фиксируют положение головы лошади и создают напряжение в ее шее, но и добавляют дискомфорт ее рту, постоянно воздействуя на трензель во время движения.

Эластичные переходники на повод

Rein Aid Inserts

Это поводья с кольцом на конце и эластичным участком – вставкой посередине, позволяющей им немного растягиваться. За вставкой находится кожаный участок повода, поэтому растяжение ограничено (составляет 2-3 см).

Такие поводья используются всадниками, которые не могут создавать и поддерживать эластичный, живой контакт, основанный на чувстве лошади и смягчении, чьи руки не независимы от движений лошади и от их собственной посадки.

К сожалению, в долгосрочной перспективе они не помогут.

Если вы используете эти вставки, они будут обеспечивать эластичность контакта вместо вас, а вы не будете исправляться и прогрессировать. Ваши руки будут неспокойными - вы будете постоянно тянуть повод, так как эластичные вставки будут автоматически исправлять вас. Так вы не научитесь чувствовать мягкое отжевывание лошади, находящейся в поводу.

Шамбон и Гог

The De Gogue, similar to the Chambon in that it runs back to the base strap from the bit rings

Гог внешне похож на шамбон, но дополнительно проходит через кольца трензеля к основному ремню.

Гог и Шамбон намного сложнее шпрунта и работают посредством системы блоков. Они предназначены для работы на корде и стимулирования лошади достичь положения вперед и вниз, но многие применяют эти приспособления при работе в руках и верхом. Мне непонятно, почему всадники предпочитают маскировать свое неумение действием «веревок».

The chambon in action

The chambon in action

Шамбон в действии.

Шамбон работает удовлетворительно при использовании по прямому назначению - на корде. Это единственное приспособление, позволяющее лошади полностью растягиваться вперед и вниз.

Шамбон очень прост. Вам понадобится гурта для крепления основного ремешка (синий) (если у вас ее нет, используйте седло и подпругу). Короткий ремешок (зеленый) крепится к затылочному ремню уздечки. На каждом конце ремешка есть кольцо (желтое), через которое шнур (красный) проходит от крепления к трензелю.

The parts of a chambon

Части шамбона.

Шамбон включается в работу, как только лошадь поднимает голову и выставляет нос, - его шнуры натягиваются. Расстояние до поднятой головы (затылка) становится длиннее, чем в расслабленном состоянии, а выставленный нос также использует свою часть шнура. Шнур оказывает давление на рот, а также давит на верхний ремень по направлению вниз. Любая попытка в переместить голову в правильном направлении мгновенно вознаграждается. Если нос уходит к вертикали назад, а особенно, если затылок опускается, давление снимается. При полном растяжении вперед и вниз расстояние от подпруги до затылка и до рта становится короче, чем при поднятой голове. Устройство провисает.

Лошади обычно даже не сражаются с этим устройством, потому что его действие довольно мягкое.

Дополнительное снаряжение для работы с шамбоном на корде

The chambon puts pressure on the poll and mouth

Шамбон оказывает давление на затылок и рот.

Если вам непременно нужно что-то использовать, чтобы ваша лошадь растянулась, выберите шамбон – он дешевле и мягче системы Пессоа или повода Эббота-Девиса. Деньги, которые вы потратите, не помогут вашей лошади. Примените самую дешевую и щадящую систему, а деньги потратьте на массаж для вашей лошади и кордовые уроки.

The chambon releases its pressure as the horse stretches

Шамбон убирает давление, когда лошадь тянется.

Наденьте на лошадь шамбон, а сзади с обоих сторон прикрепите к гурте «резинку», отрегулировав ее чуть выше скакательных суставов. Я гарантирую, что лошадь будет чувствовать сзади такое же давление, как при использовании системы Пессоа, но шамбон будет позволять ей растягиваться спереди вперед и вниз!

Помните, что лошадь может растянуться, только если начнет двигаться вперед от зада, поэтому неспеша обучите ее этому.

Система Пессоа

Horse being jerked in the mouth by his own hock action

Horse being jerked in the mouth by his own hock actionHorse being jerked in the mouth by his own hock action

Лошадь дергает себя за рот, двигая собственными задними ногами.

Система Пессоа используется для работы на корде. Предполагается, что она заставит лошадь растянуться и подключить зад, побудит ее ставить задние ноги глубже под корпус, таким образом, это будет хорошо для спины. Я видела систему в работе несколько раз, и, пока она заставляла лошадь опускать голову, самым ярким эффектом являлось то, что ему удавалось бить лошадь трензелем по рту с каждым движением задних ног.

Система имеет узлы, которые соединяют зад и перед лошади через гурту. Я предполагаю, что веревка, охватывающая лошадь сзади, должна поощрять ее ставить задние ноги глубже под корпус, при этом она ограничивает и высоту поднятия головы. Но что более чувствительно - кожа на задних ногах или рот !? Лошадь будет опускать голову вниз, но не растягиваться за трензелем, так как трензель с каждым шагом бьет ее по беззубому краю и зубам…

Я не видела, чтобы лошади действительно подключали зад в этой «системе», - они продолжают двигаться на переду и прятаться, уходя за повод. Систему можно отрегулировать в положение ниже (для большего растяжения) и выше (для сбора), но и так она не будет достаточно эффективной.

Hock Hobbles (система, взаимодействующая со скакательными суставами)

Strapping the hocks to the bit - jabbing the horse in the mouth

При движении лошадь получает удары по рту.

Некоторые из подобных приспособлений настолько игнорируют тот факт, что у лошади чувствительный рот, что я просто ужасаюсь. Чего еще можно добиться, используя приспособление, соединяющее рот со скакательными суставами?

Балансирующий повод Эббота-Девиса

Strapping the tail to the bit

Балансирующий повод Эббота-Девиса соединяет трензель с хвостом лошади. По сути это мертвый мартингал, крепящийся к хвосту, протянутому между ягодицами лошади. Возможно, кто-то думает, что лошадь подведет зад, если тянуть ее за хвост таким образом? Чтобы подводить зад и ступать задними ногами глубже под корпус, лошадь должна двигаться! В данном случае наибольшее воздействие будет снова оказываться на рот. Не забывайте и о весе ремней. Кроме того, это приспособление не позволяет лошади тянуться шеей вперед и вниз, побуждая ее лишь засовывать нос между передними ногами.

«Ковобойский выездковый» мертвый мартингал

Tie-down to the side for a 'soft' bend

Eitan Beth Halachmy назвал свою езду «Ковбойской выездкой». «Дисциплине и выездке» его обучал офицер венгерской кавалерии. Впоследствии Eitan увлекся стилем езды американских ковбоев и решил объединить знания обеих систем. Созданное им приспособление предполагает соединение трензеля с хвостом лошади так, чтобы веревка проходила по боку лошади. Это должно заставить лошадь согнуться и помочь добиться от нее послушания...

Мартингалы и мертвые марингалы

Существует несколько видов мартингалов, ограничивающих высоту, на которую лошадь поднимает голову. Самые простые из них крепятся к трензелю и подпруге или ремню вокруг плеч. Некоторые прикрепляются к трензельным кольцам или к носовому ремню капсюля, некоторые крепятся к поводьям колечками.

The running martingale (for jumping)

Скользящий (охотничий) мартингал часто используется конкуристами. Он действительно очень полезен на прыжках, особенно с лошадьми, склонными уклоняться от действия повода при подходе к барьеру.

Горячие или упрямые лошади, как правило, резко задирают головы, и это не похоже на положение "впереди повода" в выездке. Это выглядит как "нос в небо и понеслись". Плюс скользящего мартингала заключается в том, что он сконструирован так, что начинает работать только тогда, когда это необходимо. Когда повод поднимается выше определенного уровня (лошадь задирает голову), кольца удерживают его и возвращают голову лошади вниз. Повод при этом давит вниз, а не назад. Когда лошадь несет голову в более приемлемом положении, ремни мартинагала свободно свисают. Мартингал служит и для того, чтобы не дать поводу соскользнуть вниз и мешает лошади вступить в него, если всадник внезапно исчезает с ее спины.

An Irish martingale at work

An Irish martingale

Ирландский мартингал выполняет те же функции относительно поддержки повода. Вы пропускаете повод в кольца, а ремень лежит на шее лошади. Если лошадь поднимает голову, ремень упирается в шею и оказывает сопротивление. Когда лошадь ведет себя хорошо, он не работает.

Однако у мартингалов есть одна проблема – большинство из них недостаточно длинны или слишком открыты, чтобы позволить тонкую работу поводом. Это удобно на прыжках, но катастрофично в выездке. Ирландский мартингал не разрешает почти никакого движения повода в сторону и иногда может удерживать поводья ближе, чем нужно в нейтральном положении. Поэтому для базовой манежной работы мартингалы не подходят.

Известно много вариаций мертвых мартингалов. Это ремни определенной длины, идущие от головы к груди. Один из них - харбридж.

The Harbridge tie-down attached to the noseband

Он крепится к носовому ремню капсюля, как любой мертвый мартингал. Он не так уж плох, но не эластичен, поэтому в моменты, когда он начинает функционировать, он может сработать крайне резко, с рывком.

Для некоторых лошадей, склонных свечить, использование таких мартингалов может быть опасным для жизни. Мартингал дает лошади достаточно места, чтобы поднять шею, и при его резком рывке лошадь может испугаться, встать на свечу и перевернуться.

The Harbridge tie-down attached to the bit

С помощью дополнительного переходника мертвый мартингал может крепиться к кольцам трензеля. Так он становится в разы строже и жестче. Кроме того, с таким креплением кольца трензеля натягиваются вниз и сближаются, что создает эффект клещей: грызло дополнительно изламывается в месте сочленения и упирается в небо. Это может привести к тому, что лошадь начнет свечить или разносить.

Alliance Back Lift (Комплексная система для подъема спины)

The Alliance Back-Lift

Я еще не тестировала это приспособление, но, кажется, что оно работает правильно, воздействуя на перед, - пытается поднять основание шеи. Система не соединена со ртом и, похоже, не заставляет лошадь скручивать шею и уходить за вертикаль. Это приспособление МОЖЕТ использоваться, чтобы заставить лошадь опустить голову, но не «просит» ее растянуться.

Тереза Сэндин (источник); перевод Валерии Смирновой.

Комментарии
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь для комментирования