Все же сделаю уточнение.
После расковки лошадь МОЖЕТ испытывать ЛЕГКИЙ ДИСКОМФОРТ. Это норма. Может, не значит должна. Ни в коем случае не должна испытывать боль, тем более сильную, не выходить из денника и т.д.
Есть лошади с высоким болевым порогом, с крепкими и здоровыми от природы ногами...