Недавнее содержимое от Тотальна

…В дверь постучали. Я прислушалась, услышала стук еще раз. Не показалось. Я с некоторым сожалением оторвалась от читаемой мной книги Селинджера, потянулась и поднялась с дивана. Я мельком взглянула на часы, криво висящие на стене. Если они работали, ты была половина восьмого. Ох… Я так...

Я всего лишь хочу поделиться рассказом, который в свое время мне оч понравился... Дверь открыл заспанный Билли. Он был удивлен увидеть меня здесь, наверное, поэтому он протер глаза - не привиделось ли. -Э…Привет. Неожиданно,- улыбнулся он. -Проходи. -Не, я ненадолго, -отказалась я. –Я тебя...

очень коротко, походит на пересказ для школьного изложения. Можно было бы побольше написать (ну там описанию людей, лошадей уделить внимание) Лично мне не нравиться когда много раз используют многоточие. Тема часто используемая, но интересная.

-Второй денник по проходу направо, -высокомерно ответила Мэри. Девушка скривила недовольную мордочку, но все же пошла за лошадью. -Восходящая звезда конкура, -прокомментировала Мэри.. -Ой, блин…-только выдавила я. Тут и слов не надо. Мэри докурила и лениво потащилась на манеж. Совсем...

Он указал мне на проем под лестницей, откуда-то нависала какая-то железка, я пригнулась и прошла дальше. -И чего? –спросила я., пытаясь разглядеть там что-то. Вдруг Майк одним резким движением развернул меня и толчком прижал к стене. От неожиданности я не поняла сначала, что случилось...

Автор не я, а Kate Greenfield (я отметила это в самом начале поста). Версия на счет перевода мне понравилась :) еще не встречала такой :)

Автор: KateGreenfield ПРОСТАЯ ПОВЕСТЬ I …-Как меня достали! Я сейчас всех переубиваю! Это ужас, я просто не могу, -ругалась я, ворвавшись в тренерскую. Громко хлопнув дверью, я влетела и плюхнулась на новенький кожаный диван. У меня болело все...