Слишком мало информации, но то, что процесс воспаление налицо – это точно (3 признака из 5(2 наверное не заметели)). Сколько лошади лет, чем занимается, хромота появилась вдруг или по нарастающей, по какому грунту работаете, что делали накануне? Поднимите ногу как для ковки и аккуратно...