Вы описали симптомы так называемой "праздничной болезни" или научно миоглобинурии - с загоном не всегда связаны, хотя чаще идут вместе.
Загнанная и запаленная лошадь - это разные понятия. Запаленная (запалённая, запальная) лошадь, синонимы запал, ветмедицинское название - эмфизема лёгких. Инфы в...