Большое разнообразие названий мастей есть и в карачаевском языке, там более 50 наименований. И тоже есть путаница, когда одним и тем же словом может обозначаться разная масть. Одних оттенков гнедой масти более 10 терминов.
Для меня оказалось удивительным, что в их языке не оказалось обозначения...