Если у него такой страх-может, договориться о разъезде просто, без штампа о разводе. Пусть один живёт сколько нужно... бывает же и правда, будто нет сил находиться с человеком, искать компромиссы, отпрашиваться, думаешь: ну всё! на фиг, устал. А поживет один, скучать начнет, и мысли уже пойдут...