Люди, простые люди, вообще очень и очень далеки от лошадей, и еще и забывают включать мозги, так что думать, что они могут отличить "окрас лошадки" от побоев бичом очень наивно.
(Я, работая на конюшне, постоянно с этим сталкиваюсь. Лошадь брызгаю репеллентом - "Ой, это лошадку брызгают, чтобы...