Вообще, по чьей вине повреждена та или иная вещь тот и оплачивает, и не важно в каком состоянии был инвентарь. А в вашем случае оплатить ремонт коневоза, должен был владелец лошади. Это как с машиной, вы ездили на машине, нечаянно её разбили, вы и оплачиваете ремонт. Так же и с коневодом, это...