Ну если озеро, то да, вроде среднее, но повсеместно пишут женского рода - типа "красивая Свитязь", "наша Свитязь" и т.п. Даже нашла стихотворение А. Мицкевича (19в, житель тех мест), там строчка "над Свитязью быстрой"... Ну вот как то так...
А мужского рода я так понимаю с Витязем путают...