Вангую, что проще. Но заводчики, сумасшедшие люди, хотят создать российский бренд, рекламировать россиское качество, чтобы лошади представляли именно их родную страну.
Я так понимаю, что речь идет именно о создании отечественного бренда, упоминание которого будет давать четкую ассоциацию...