Я не совсем поняла смысл темы, и возможно, пишу не то, что ожидается, но есть достаточно быстрый способ найти все или почти все лекарства с различными запатентованными названиями, содержащие одно и то же действующее вещество, в данном случае фенилбутазон. Это справочники лекарственных средств, они есть в книжных магазинах, в библиотеках, в некоторых аптеках и в интернете. Необходимо найти интересующее вещество в алфавитном указателе, и на странице найти соответствующую статью. В шапке этой статьи будут перечислены все зарегистрированные в РФ лекарства всех производителей со всеми запатентованными названиями. Наиболее распространенные справочники-талмуды - это Машковский и Видаль. Они выдержали десятки переизданий.
Как правило, все действующие вещества, применяемые для животных, в том или ином виде зарегистрированы для применения на человеке. Если они не зарегистрированы, то на мой взгляд, это просто обкатка чего-то на животных с пока еще не ясным клиническим эффектом : (Единственная сложность, которая может возникнуть, это если речь идет о "новых современных" веществах для животных типа эмицидина, т.к. по слову эмицидин в человеческом справочнике это точно никогда не найти, а вот по словам реамберин, мексидол, и другим оттестированным клинически препаратам - пожалуйста. Это можно найти по действующему веществу. Набираете в поисковике слова оксипиридин и янтарной кислота, и знакомитесь со всеми плюсами и минусами такого лекарства. Особенность лошадей (от людей, собак, кошек, КРС) в том, что ни в коем случае нельзя умножать чел. дозу по весу - некоторые вещества, безопасные для плотоядных и КРС, для лошадей просто непереносимы. Именно в этом смысл лечиться у лошадиного вета, а не у кошачьего, - больше шансов, что он знает все подводные камни лошадиной специфики.