Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А чем он поцарапал бок? Какой глубины рана? Вета вызывали?
Небольшие ранки хорошо забрызгивать Монклавитом, но уж конечно не седлать коня пока рана не залечится. если что-то уже серьезное, тогда совсем другое дело, это лучше к вету.