Почти угадали )) Было время, когда я увлекалась греческим языком. И вот есть такое понятие как дифтонг. Что на латыни, что в греческом нет буквы Ё (да и вообще это изюминка русского, да?), поэтому пришлось поднапрячься и продумать такое соотношение звуков (дифтонг), где две разные по звучанию буквы совместно дают другое прочтение. Получилось как алЭна. Буквенное сочетание у дифтонгов подчеркивается снизу, но в почте, например, этого ае не видно, поэтому обхожусь неправильным написанием. Вот загнула, да? ))