Это-то я знаю - "знающие" люди периодически одергивают:
новичек: ой, какая красивая белая лошадка!
обитатели конюшни (с умным видом): она серая. Белых лошадей не бывает.
Может быть тут вопрос в том, как выбирают название масти? Ведь глаза-то видят именно белый цвет шерсти! :roll: