На локтях обычно возникает лимфаэкстравазат - полость, заполненная лимфой из-за повреждения лимфатического сосуда. Хотя есть ли принципиальное отличие от бурсита я не знаю. Как я понимаю, в случае с бурситом жидкость выливается непоследственно в околосуставную сумку - бурсу, а лимфаэкстравазат может появляться и не в области сустава.
Кстати, лимфаэкстравазат действительно может исчезать и появляться вновь. Как правило на поврежденном месте остается "мешок" из складок кожи, который потом то надувается, то спадает.