Если вы собираетесь покупать лошадь, то ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно, чтобы ее осмотрел ветеринар, причем имеющий дело с лошадьми, а не только с кошками и собаками.
Ветеринар должен осмотреть и ощупать всю лошадь, проверить зрение, слух, сердце. Сердце прослушивают в покое и после нагрузки (!). Смотрят, как лошадь идет разными аллюрами.
Если лошадь предназначается для спорта, то, кроме ветеринара, ее нужно показать опытному человеку, который занимается этим видом спорта.
Шишка на фото похожа на укус насекомого, хотя я в подобном случае (было дело) впала в панику: не пупочная ли это грыжа?
Итак, нужен только осмотр грамотного ветеринара.