Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как-то одна из форумянок выкладывала родословную своей лошади. Один из родителей 1/2 чк, 1/2 тракен, второй родитель - 1/2 чк, 1/2 тек. А дитё считается тракеном.
