Это обычный постинъекционный инфильтрат, вероятнее всего. Он образуется, когда инъекция не дошла до мышцы, в большинстве случаев само рассасывается за неделю. Да, действительно, в темноте и тревоге можно и по-диагонали иглу ввести! Бывает всякое! Возможно, и впрямь вам будет легче свои опасения побороть, если днём и в спокойном состоянии самостоятельно сделаете укол. В шею к тому же легко, она плоская, игла ровно перпендикулярно втыкается по канюлю, если кровь не идёт из колпачка (исключаем попадание в вену), шприц подсоединили и ввели. К тому же вакцины вообще больше 1 мл не бывают, это не кучу кубов обезболов бьющейся в коликах колоть! Совсем другое!
Каюсь, сама заколовшемуся коню колола уже как попало лежащему и ни на секунду не замирающему, там вообще в мышцы попасть затруднительно. Ещё и обе инъекции в один окорок, на втором он валялся и не желал вставать.
*если поднять, сразу обратно падал даже на короткой привязи, помощника не было.
В таких условиях уже важно хоть как и хоть куда вколоть! А сейчас можно спокойно последить за действиями. Но, разумеется, как вам удобнее будет! Делегировать другим тоже вариант, хотя я и сомневаюсь в компетентности вета, который колет вакцину в круп... Если не секрет, против чего прививаетесь?