16 марта в Хертогенбош (Нидерланды) прошёл этап Кубка Мира по выездке. Последний этап перед финалом.
Так как канал Евроспорт лишил, по всей видимости, нас трансляции, то предлагаю небольшой словесный обзор события. За перевод заранее извиняюсь :mrgreen:
Аделинда Корнелиссен на Парсиваль, выиграла последний этап (перед финалом) Reem Acra FEI World Cup ™по выездке Западной Лиги Европы 2012/2013 с результатом 85.900%. Интригой дня стало противостояние коллег Корнелиссен – Гал. Эдвард Гал держал всех под сильным напряжением, явив публике блестящее выступление на Глок Андековер, заняв второе место с результатом 85.100%
Аделинда Корнелиссен показала новый КЮР. Про своё выступление спортсменка сказала: «Мне нужно изменить некоторые мелкие вещи, так как мы (с Парсивалем) все еще привыкаем к новой программе, но я очень счастлива, потому что Парсиваль становится намного легче и более гармоничным.»
Выступление Эдварда Гала и Глок Андековер держало зрителей завороженными до последнего элемента КЮРа, который, хотя и имеет место для небольшого усовершенствования, но который всё равно, поражает сваей зрелищностью и волшебной магией. Зрители не могли сдержать себя, когда пара вышла на поле, спонтанно поднимаясь на ноги, по трибунам прокатился рев, а когда судьи объявили оценки трибуны издали вдох восторга, потому что оценка Гала была очень близка к оценке его коллеги по команде Аделинде Корнелиссен и Парсиваль.
После своего выступления Эдвард Гал сказал: « сегодняшний день стал поворотным пунктом для его прекрасной вороной лошади Глок Андековер, которую невольно сравнил с Тотиласом, жеребцом, который подарил ему самый интересный период в его жизни, как спортсмену и истории конного спорта, когда они (Гал и Тотилас) устанавливали новые стандарты, тем самым изменив лицо международной выездке». В этот вечер Гал признался, почти шёпотом, что прибег к этому сравнению не только потому, что Глок Андековер той же масти, что и Тотилас, а потому, что в этом выступлении его охватили те же чувства полного сотрудничества и взаимопонимания, как когда то было с Тотиласом.
На пресс-конференции Гал с трудом сдерживал волнение оттого, что подошёл так близко к результату лидера. "Я был самым счастливым всадником сегодня!", сказал он с широкой улыбкой в интервью. «Частично это из-за скорости, с которой развивается его партнерство с Глок Андековер, что приятно удивляет. Ведь всего лишь год тому назад (в январе 2012 года) пара первый раз предстала перед публикой и судьями. Гал не ожидал, что так быстро найдёт «замену» Тотиласу. В Олимпии (в Лондоне) в декабре прошлого года во время выступления Глок Андековер заметно горячился и отвлекался. Выступать на такой лошади для спортсмена большое испытание, так как вы должны чётко всё контролировать, а сегодня у меня была хорошая езда, я мог позволить контролировать его настроение, в ответ на это конь был гораздо спокойнее "отметил он.
Публика получила интригу на Финал.
Результаты КЮРа
http://results.scgvisual.com/2013/denbosch/r14.html
Порадовалась за призовые :wink:
И немного печального: на турнире состоялись проводы на пенсию 19-ти летнего партнёра Анки Ван Грюнсвен – Салинеро.
