Всё видно и слышно, спасибо!
У барда отличная дикция.
Ещё до того, как прочла сообщение от Наташи-Шведа, подумала, что даже тот, кто учит франц.язык, легко поймёт эту песню (если там нет какой-то "непереводимой игры слов").
"В один день родился сын от законного брака и дочка от любовницы" - знаю только теорию: девочки, вроде, вынашиваются чуть меньше?
Не хотел тревожить жену, чтоб не нарушить беременность (шутка).
Вспомнился анекдот времён моей молодости, который тогда казался очень неприличным. У ребёнка спрашивают:
- Кого тебе купить - шоколадного мальчика или шоколадную девочку?
- Мальчика.
- А почему?
- В нём шоколада больше!