Ой, сколько я таких историй знаю, сколько дурацких фамилий вижу))))
У меня знакомая была, с фамилией Воронцова, причём из тех самых. Сменила на Иванов. Ну не дура ли.
Вторая была Лебедева, стала Пырина.
Была клиента с фамилией что то типа Пердулина, сменила на что то типа Поносова, вот мы ржали)))
Друг у меня по папе имел фамилию труднопроизносимую, беларусско- украинскую прям явно. Просто пошёл и сменил на Иванов, сказал что задолбался писать и всех поправлять (Ивановых в семье нет)